Primeiro satélite de madeira do mundo, desenvolvido no Japão, vai para o espaço. El primer satélite de madera del mundo, desarrollado en Japón, se dirige al espacio

Data de lançamento 05 de Novembro de 2024.

Fecha de lanzamiento 05 noviembre 2024.

Compartilhar

KYOTO (Reuters) – O primeiro satélite de madeira do mundo, construído por pesquisadores japoneses, foi lançado ao espaço na terça-feira, em um teste inicial do uso de madeira na exploração lunar e de Marte.

KYOTO (Reuters) – El primer satélite de madera del mundo, construido por investigadores japoneses, fue lanzado al espacio el martes, en una prueba temprana del uso de madera en la exploración de la Luna y Marte.

O LignoSat, desenvolvido pela Universidade de Kyoto e pela construtora Sumitomo Forestry, será levado à Estação Espacial Internacional em uma missão da SpaceX e, posteriormente, lançado em órbita a cerca de 400 km (250 milhas) acima da Terra.

LignoSat, desarrollado por la Universidad de Kioto y el constructor de viviendas Sumitomo Forestry, volará a la Estación Espacial Internacional en una misión de SpaceX y luego será liberado en órbita a unos 400 kilómetros (250 millas) sobre la Tierra.

Nomeado em homenagem à palavra latina para “madeira”, o LignoSat, do tamanho da palma da mão, tem a tarefa de demonstrar o potencial cósmico do material renovável enquanto os humanos exploram a vida no espaço.

LignoSat, cuyo nombre deriva de la palabra latina que significa “madera”, tiene el tamaño de una palma de la mano y su misión es demostrar el potencial cósmico de este material renovable mientras los humanos exploran la vida en el espacio.

Com madeira, um material que podemos produzir por nós mesmos, seremos capazes de construir casas, viver e trabalhar no espaço para sempre”, disse Takao Doi, um astronauta que voou no Ônibus Espacial e estuda atividades espaciais humanas na Universidade de Kyoto.

Con madera, un material que podemos producir nosotros mismos, podremos construir casas, vivir y trabajar en el espacio para siempre”, dijo Takao Doi, un astronauta que ha volado en el transbordador espacial y estudia las actividades espaciales humanas en la Universidad de Kioto.

Com um plano de 50 anos de plantar árvores e construir casas de madeira na Lua e em Marte, a equipe de Doi decidiu desenvolver um satélite de madeira certificado pela NASA para provar que a madeira é um material de qualidade espacial.

Con un plan de 50 años de plantar árboles y construir casas de madera en la Luna y Marte, el equipo de Doi decidió desarrollar un satélite de madera certificado por la NASA para demostrar que la madera es un material de calidad espacial.

Os aviões do início dos anos 1900 eram feitos de madeira, disse o professor de ciências florestais da Universidade de Kyoto, Koji Murata. “Um satélite de madeira também deve ser viável.”

Los aviones de principios del siglo XX se hacían de madera, explica Koji Murata, profesor de ciencias forestales de la Universidad de Kioto. “También debería ser posible construir un satélite de madera”.

A madeira é mais durável no espaço do que na Terra porque não há água ou oxigênio que possam apodrecê-la ou inflamá-la, acrescentou Murata.

La madera es más duradera en el espacio que en la Tierra porque no hay agua ni oxígeno que la pudran o la inflamen, añadió Murata.

Um satélite de madeira também minimiza o impacto ambiental no final de sua vida útil, dizem os pesquisadores.

Un satélite de madera también minimiza el impacto ambiental al final de su vida útil, dicen los investigadores.

Satélites desativados devem reentrar na atmosfera para evitar se tornarem detritos espaciais. Satélites convencionais de metal criam partículas de óxido de alumínio durante a reentrada, mas os de madeira simplesmente queimariam com menos poluição, disse Doi.

Los satélites fuera de servicio deben volver a entrar en la atmósfera para evitar convertirse en desechos espaciales. Los satélites convencionales de metal generan partículas de óxido de aluminio durante el reingreso, pero los de madera se quemarían y generarían menos contaminación, afirmó Doi.

“Satélites de metal podem ser banidos no futuro”, disse Doi. “Se pudermos provar que nosso primeiro satélite de madeira funciona, queremos lançá-lo para a SpaceX de Elon Musk.

“Los satélites de metal podrían estar prohibidos en el futuro”, dijo Doi. “Si podemos demostrar que nuestro primer satélite de madera funciona, queremos presentárselo a SpaceX de Elon Musk”.

Escrito por: Kantaro Komiya e Irene Wang
Fonte: Global Finance & Global Review

Notícias Relacionadas

12/02/2025

Serras Circulares – Confira 5 Requisitos Para a Escolha da Sua Ferramenta de Corte

15/01/2025

Exportaciones forestales registran una caída de 7,1 por ciento en el tercer trimestre en la región del Biobío, en Chile

pt_BR

FALE COM UM VENDEDOR